Über uns
Jan Szurmant
Stadtführer, Reiseleiter, Texter, Autor
Ich bin viel rumgekommen in der Welt, aber die ersten Stunden und Tage in Krakau waren etwas ganz Besonderes für mich. So besonders, dass ich kurze Zeit später beschloss, von Deutschland nach Polen zu ziehen. Was mich so fasziniert hat? Mein Krakau ist eine Stadt voller Magie und Kultur, ein außergewöhnlicher Ort, der sich noch den Reiz des Unvollkommenen erlaubt. Bei den Führungen ist es mir wichtig, neben all den Sehenswürdigkeiten auch etwas von Krakaus traumverlorenem Flair zu vermitteln.
Hauptberuf: Deutschlehrer & Schulungsleiter
Hauptberuflich gebe ich Firmenkurse und Schulungen, bin aber auch in der Lehrerfortbildung und als DaF-Autor tätig.
Liebhaber Krakauer Cafés
Würde ich bei der UNESCO arbeiten, stünden die Krakauer Cafés längst auf der Liste des Weltkulturerbes.
Leidenschaftlicher Wanderer in der Tatra
Wann immer ich Zeit habe, zieht es mich in die Tatra zum Wandern. Meine Lieblingstour: Czerwone Wierchy.
Fan der Krakauer Musikszene
Besonders oft treibe ich mich in den Jazzkellern rum, doch auch Klassik, Klezmer und gesungene Poesie mag ich.
Besucher des Krakauer Kulturlebens
Krakau gilt nicht umsonst als Kulturhauptstadt: Kabarett, Festivals, Konzerte, Ausstellungen …
Leseratte
Egal ob Heinrich Böll, Boris Vian oder Juli Zeh. Gerne auch Krakauer Autoren von Szymborska bis Świetlicki.
Schlemmer von Krakauer Spezialitäten
Der Icon zeigt das. Nach Polen fährt man nicht zum Abnehmen, sage ich bei Führungen immer. Nur: ich lebe hier.
Reisender durch ganz Polen
Beruflich und privat, am liebsten mit der Bahn. Immer dabei: Fotoapparat und Notizblock.
Magdalena Niedzielska-Szurmant
Stadtführerin, Fotografin, Autorin
Schon als Kind wusste ich, dass ich irgendwann in Krakau leben werde. Und so ist es dann zum Glück auch gekommen. Wann immer ich nun ein paar freie Stunden habe, versuche ich, den Zauber der Stadt auf Fotos einzufangen. Dabei entdecke ich jedes einzelne Mal neue Details und Blickwinkel in meinem Krakau. Und auf diese liebenswerten Kleinigkeiten weise ich auch bei unseren Touren hin.
Hauptberuf: Dolmetscherin & Übersetzerin
Hauptberuflich übersetze ich gesprochene und geschriebene Worte, von Tourismus über Technik bis Medizin.
Leidenschaftliche Fotografin
Es macht mir viel Spaß, all die schönen Orte in Krakau und Kleinpolen zu fotografieren.
Yoga-Fan
Yoga ist für mich Sport und Meditation. Hilft übrigens auch dabei, die polnische Politik etwas gelassener zu sehen.
Liebhaberin Krakauer Programmkinos
Wann immer ein Abend frei ist, gehe ich ins Kino, am liebsten ins Ars oder Pod Baranami.
Begeisterte Wanderin in der Tatra
Es wird immer schwieriger, Wanderwege in der Tatra zu finden, die wir noch nicht gemacht haben.
Kaffeetrinkerin
Ohne Kaffee geht bei mir nichts. Morgens nicht, vormittags nicht, nachmittags nicht und abends auch nicht.
Bücherwurm
Ich lese alles, was nicht bei Drei hinters Bücherregal gefallen ist, insbesondere Krimis und Sachbücher.
Radlerin durch Krakau
In Krakau ist viel in Fußnähe, alle anderen Orte erreiche ich am liebsten per Fahrrad.
Unsere Bücher
Reiseführer Krakau
Mit 14 Touren und 9 Ausflügen führt das Buch durch Krakau und Kleinpolen. Auf den 308 Seiten gibt es genügend Platz für harte Fakten, interessante Geschichten und romantische Ausblicke sowie 193 Farbfotos, hinzu kommt eine herausnehmbare Karte. „Geradezu gemeingefährlich die Reiselust weckend“, meinte ein Rezensent, während ein weiterer schrieb: „Selten zuvor wurde eine Stadt so nah und so tiefgehend in einem Reiseband vorgestellt. Die beiden Autoren leben hier und bieten selbst auch Stadtrundgänge an. Das merkt man auf jeder einzelnen Seite, in jedem Abschnitt dieses unverzichtbaren Buches.“ Ein Leser bedankte sich: „Liebe Autoren, Sie waren durch Ihren Reiseführer hervorragende und angenehm-freundliche Begleiter in Krakau. Dafür einen ganz herzlichen Dank!“
- Jan Szurmant, Magdalena Niedzielska-Szurmant
- Krakau, 7. Auflage April 2019
- Michael Müller Verlag
- 17,90 EUR (DE), 18,40 EUR (A), 26,90 CHF (CH)
- ISBN 978-3-95654-630-3
Reiseführer Warschau
Mit 12 Touren und 3 Ausflügen führt das Buch durch Warschau und Masowien. Auf den 288 Seiten gibt es genügend Platz für harte Fakten, interessante Geschichten und spannende Ausblicke sowie 161 Farbfotos, hinzu kommt eine herausnehmbare Karte. „Der vorliegende Reiseführer ist ein gelungenes Buch über Polens Hauptstadt, das handlich, umfassend und preisgünstig ist, und ganz sicher hilft, eine Reise in Polens Metropole zum Erlebnis zu machen“, meinte ein Rezensent, während Geo Saison schrieb: „Gebrauchsfreundlicher Reiseführer mit allen wichtigen Infos.“ Ein Leser lobte: „Zunächst möchte ich Ihnen für die umfangreiche Darstellung der Stadt und ihrer Sehenswürdigkeiten meine Anerkennung aussprechen, in dieser Form habe ich dies noch nicht erlebt.“
- Jan Szurmant, Magdalena Niedzielska-Szurmant
- Warschau, 4. Auflage Februar 2017
- Michael Müller Verlag
- 16,90 EUR (DE), 17,40 EUR (A), 24,90 CHF (CH)
- ISBN 978-3-95654-419-4
Führungen durch Krakau
zufriedene Gäste
zurückgelegte Kilometer
unvergessliche Eindrücke
Danke nochmals für die supertolle Stadtführung! Und das Jarema war genial – jede hat was anderes gegessen und alle waren begeistert.
Die Stadtführung mit Jan hat uns sehr gut gefallen, sie war ein voller Erfolg. „Sein“ Krakau kennt er in- und auswendig.
Jan ist eine wahre Fundgrube, wenn man nach Ansprechpartnern und speziellen Orten in Krakau sucht.
mein Krakau - bald auch deins?
Wir freuen uns auf deine Anfrage.
